|
|
|
| 듣기 어려움
|
아이디: econques 2013-02-24 |
| 첨부 파일 :
|
|
안녕하세요?
미드 공부한지가 어언 2개월입니다^^
특히 듣기가 안되어서 공부하지요.
아들이 미국에 있는 관계로 발음을 좀 굴리게 공부하고 있고 마침 미드도
발음을 굴려서 잘 들리지는 않지만 최소한 놓치지 않고 한번만이라도 듣고 볼려고 합니다. 게으름을 잠깐 피우면 새로운 게 밀려서요
그런데 외국인과 한 번도 만나본 적도 없고 말도 걸어본 적이 없는 차에 원어민 강사
(엄밀히 말하면 초등학교 영어교사이면서 스터디에서 봉사?)가 가르치는 스터디클럽에 가게 되었어요.
그런데 그분이 아일랜드인이었어요.
city를 제가 씨리라고 발음하니까 (시를 쎄게 발음하니 그렇게 나옴)
그분이 시티라고 정정하시더라구요
그런데 제가 또 씨리라고 해버렸네요
집에 와서 곰곰 생각해보니 제가 너무 건방을 떤것 같아
쥐구멍이라도 들어가고 싶드라구요
제가 그분하고 계속 공부한다면 영국식으로 발음을 해야겠지요
미드에서는 미국식으로 하고
그러면 강사님 제가 너무 혼란을 느끼지 않을까 걱정스럽네요
괜찮을까요? |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
글쎄요, 필요하신 것을 선택하시는 것이 좋을 것 같습니다.
영국식 영어를 한다고 해서 미국에서 못알아 듣는 것은 아닙니다.
물론 여러가지 상황을 고려할 때 간혹 못알아 들을 수는 있지만, 전반적으로
못 알아 듣는다고 할 수는 없습니다.
간혹 저도 미국에서 영국 출신들을 만납니다. 그들은 그대로 자신의 발음을 사용
합니다.
다만, econques님의 아드님께서 미국에 계시니, 혹시 미국을 자주 방문하실
일이 있으시다면, 미국식 영어를 하시는 것이 좀 더 나을 수는 있을 겁니다.
어느 것이 더 econques님께 필요하신지 생각해서 결정하시는 것이 좋을 것
같습니다.
제가 큰 도움이 못 되드려 죄송합니다. |
2013/02/24 |
 |
|
|
