|
|
|
| 11/12 speaking
|
아이디: artemis42 2015-11-11 |
| 첨부 파일 :
|
|
We found them dancing in the street.
여기에서 in the street 대신에 on the street이 생각이 났는데요.
교환 여부와 의미에 약간의 차이가 있는지 여쭤보고 싶습니다. |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
이런 경우에는 바꿔 써도 무방합니다.
그런데 in the street 은 in the middle of the street (길 가운데)과
같은 의미도 있는데, on the street (길 위에)는 그런 의미는 없습니다.
그리고 자료실의 전치사편에서 말씀 드렸지만, on 은
길 위에 있는 건물이나 위치를 말할 때, 씁니다. 그럴 때는 in 보다
on 이 더 어울립니다. (예, on 종로) on 가 in 의 의미차이는 자료실의
어법강좌 전치사편을 참고해 주시기 바랍니다. |
2015/11/11 |
 |
|
|
