|
|
|
| hip enough 에 관한 질문
|
아이디: aackc 2016-04-08 |
| 첨부 파일 :
|
|
인터뷰중 나온 표현인데..
마지막 2번째 줄의 hip enough 라고 사용하는데,
hip = a lot 으로 알고있는데,
여기서는 어떤 의미로 받아들이면 될까요?
"평생살아왔지만, 최근들어 브리클린에 대해 잘 알지 못한다라는 느낌"
"그래서 이번 입사기회를 통해 도움이 될것 같다" ??
you're right here in Brooklyn. ( 입사할 회사 사무실이 브루클린에 있습니다...)
I've lived here all my life, and lately I feel
I may not be hip enough to live in Brooklyn, <====== 질문
so this could help with that, too. |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
너무 너무 죄송합니다. 수업 이외의 영어 질문은 되도록이면 해 드리지 않고
있습니다.
많은 분들이 영어 질문을 하시고 싶어 하시지만 자제를 하고 계신 걸로 알고
있습니다.
왜냐면, 한분 한분에게는 하나의 질문이지만 저에게는 그것이 많은 시간이
되기 때문입니다.
많은 분들이 수업 이외의 질문을 자제해 주셔서 제가 수업 준비에만 시간을
할여 할 수 있도록 배려해 주고 계신 셈입니다.
부디 저의 거절에 마음 상해 하지 마시고 수업 준비에 더욱 시간을 쏟을 수
있도록 하는 저의 욕심 때문이라고 생각해 주시기 바랍니다.
널리 양해 바랍니다.
질문하신 내용은 "회원 나눔방" 에 문의 하시면 아마도 다른 분들로 부터
답을 얻으실 수 있으리라 생각합니다.
감사합니다. |
2016/04/08 |
 |
|
|
