|
|
|
| 선생님 도와주세욤
|
아이디: yukino1110 2016-08-12 |
| 첨부 파일 :
|
|
바바라는 너를 만나서 즐거워해 라는 말을 하려할때
Babara's so glad to meet you
--> 집접 만났을때 .
Babara's so glad to meeting you.
Babata's so glad she met you.
--> 만났던것을 좋아한다.
맞나요? |
|
|
|
|
|
|
| 안정은 |
얼굴을 마주하고 인사할때를 설명한거에욤..
그러면 두번째 문장을 Babara's so glad meeting you.
고쳐봤는데 맞나용? |
2016/08/12 |
 |
|
| 안정은 |
첫번째 문장은 첫인사 할때 의미하구요,
두세번째 문장은 헤어질때 사용하는 것으로 이해했는데... 아닌가요? |
2016/08/12 |
|
|
| 미드영어강사 |
직접 만났다는 의미가 뭐죠? 모든 경우가 만나지 않고는 말이 성립되지
않을 텐데요.
아무튼 두번째 것은 말이 되지 않습니다.
처음 것과 맨 마지막 것은 맞습니다.
마지막 것은 널 만났던 걸 바바라가 기뻐해 입니다. |
2016/08/12 |
|
|
| 미드영어강사 |
두번째 것은 그렇게 쓰진 않고, 그럴 경우,
It was nice meeting you. 이렇게 씁니다. |
2016/08/12 |
|
|
| 안정은 |
옙 감사합니당 |
2016/08/12 |
|
|
|
