|
|
|
| 10/11 수업 질문입니다
|
아이디: sded1024 2016-10-12 |
| 첨부 파일 :
|
|
그녀는 온통 그녀의방을 그의 사진들을 도배칠 하곤했었죠.
she used to plaster his pictures all over her room .
여기서 she used to plater all over his pictures in her room. 하면 안되나요?
또 she is used to plaater his pictures all over her room. 이라하면 내용이 많이 틀린가요? |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
over 는 ~에 걸쳐 라는 의미입니다.
따라서 all over 는 over를 강조해 ~에 온통 걸쳐 라는 식의 말입니다.
all over her room은 그러므로 그녀의 방에 온통 걸쳐가 됩니다.
그런데 all over his pictures라고 하면 그의 사진에 온통 걸쳐라는
의미가 되므로, 의도하는 말과는 다른 말이 될 것입니다.
She is used to plaster 라는 표현에서 be used to + 명사는
~에 익숙하다라는 표현입니다.
따라서 used to 동사 = ~하곤했다, 왕년에 ~했었다는 표현과는
다른 표현입니다.
스피킹 수업에서 be used to + 명사가 나오면 연습을 할 때가
있으니, 그때 참고하시기 바랍니다.
참, 그리고 be used to + 동사를 쓸 경우, 이런 경우는 숙어는
아니구요. 그냥 ~ 하는데 사용되어 진다입니다.
따라서 She is used to plaster 라고 하면 그녀는 도배칠하는데
사용되어진다는 의미가 됩니다. |
2016/10/12 |
 |
|
|
