|
|
|
| She's working on him to get a better settlement
|
아이디: yws081011 2018-02-06 |
| 첨부 파일 :
|
|
She's working on him to get a better settlement.
이게 해석이 헷갈려서 질문을 드립니다.
1) 그녀가 "그에게" working on 해서 "그가" 더 나은 settlement를 갖도록한다.
2) 그녀가 (어딘가에?) working on 해서 " 그가" 더 나은 settlement를 갖도록 한다.
3) 그녀가 "그에게" working on 해서 "그녀가" 더 나은 settelement를 갖도록 한다.
제가 선생님 설명을 듣기로는 5형식으로 해석한다고 하셔서 2번 처럼 이해했는데....
헷갈려서 질문을 드립니다. |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
아시는 바처럼 5형식처럼 생각해서 1번처럼
생각하시면 됩니다.
work on somebody to do something
여기서 work on을 persuade (설득하다)로
생각하시면 됩니다.
She is persuading him to get ~.
그녀는 설득하고 있다 그가 better settlement 을 얻도록. |
2018/02/06 |
 |
|
|
