|
|
|
| the same, the same as 의 용법?
|
아이디: daftpunk 2018-04-07 |
| 첨부 파일 :
|
|
안녕하세요 선생님, 2월20일 스피킹 수업 때 the same as 라는 표현을 배웠는데요,
툭치면 툭 나오게 연습도 했고, 스피킹 수업 때 배운 표현을 실전에서 써보려고 하는데 유독 이 표현만 입에 붙질 않네요...
웬만하면 그냥 있는 그대로 받아들이고자 하고, 보통은 그게 잘 되는데요, 이건 뭔가 제 것이 되지가 않고 사용하기가 생소하고 어렵게 느껴집니다.
그래서 게시판에 검색을 해보니
----------------------------------------------
*Ever since I had a car accident, my back has never been the same (as before).*
아이디 : jjk3530 2017-07-30
첨부 파일 :
the same as before 대신 like before 를 쓰면 느낌이 많이 달라 지나요.
물론 ever since 의 의미가 이래로 쭈욱~~ 이므로 뒷문장이 완료형이 더 적합하겠지만
현제형으로
Ever since I had a car accident, now my back isn't like before.가 먼저 입에서 나오는데요.
어색한가요.??
*미드영어강사*
my back isn't good like before 처럼 쓰시면 어색하지 않을 것 같습니다.
the same 이 일종의 형용사처럼 쓰인 것이므로,
그것을 대체할 형용사인 good 과 같은 형용사가 있어야 하기 때문입니다.
----------------------------------------------
이렇게 답변해주신 것을 봤는데요,
아 그래서
The same을 일종의 형용사로 보면 된다.
(형용사 자리에 갖다 넣으면 된다.)
추가로 the same 뒤에 as가 붙으면 뒤에 명사나 동명사를 부르는 전치사, 또는 뒤에 절을 부르는 접속사가 되기도 한다. (The same as 뒤에 명사도 오고 문장도 오더라고요.)
고 스스로 정리를 해보았습니다.
그래서 스피킹 수업 때 배운 예문을 연구해보니,
----------------------------------------------
Truth is the house looked exactly *the same* as when we left it.
: look + the same(형용사) + as(접속사)
A check is not *the same* as cash.
: be동사 + the same(형용사) + as(전치사)
He painted his boat *the same* as Peter’s boat.
: He painted his boat (that is) the same as Peter's boat.
: (주격관계대명사 + be동사) + the same(형용사) + as(전치사)
This strawberry lollipop tastes *the same* as the strawberry soda.
: taste + the same(형용사) + as(전치사)
----------------------------------------------
여기까지는 정리가 됐는데요, 나머지 두 문장이 걸립니다.
----------------------------------------------
She wants *the same* as Lisa's.
: the same이 '같은 것'이라는 명사도 되는건가요?
: 아니면 the same as를 Lisa's를 꾸며주는 형용사로 봐야할지..
It weighs about *the same* as a bag of rice.
: ??? 이것도 명사처럼 쓰인 것 같은데... 잘 모르겠어요 ㅠㅠ
: the same as를 통째로 형용사로 봐버리면 될 것 같은데...
----------------------------------------------
추가로 예문을 찾아보니
----------------------------------------------
Then again, the same can't be said about the snow.
하지만 한편으로, 눈 위에서 펼쳐지는 경기에서도 한국이 우세하다고 할 수는 없다.
The same is with politics.
정치도 마찬가지야.
The bears are intended to weigh the same as a baby.
그 곰들은 아기와 같은 무게가 나가는 의도에서 제작되었다.
We cheerleaders are tired of riding to games in the same bus as the nerds in the band!
----------------------------------------------
이런 문장들에서도 형용사인지 명사인지 부사인지 뭔지 도저히 알 수 없게 되어버렸습니다...the same, the same as란 아무데나 갖다 붙여도 말이 되는 만능키인 걸까요..?
평소 선생님 말씀대로 공부 보다는, 이 표현도 즐겁게 연습해서 몸에 익히고 써보고 그러고 싶은데요! 요건 어렵네요 도와주세요 ~~ |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
질문하신 것중에 the same 이 명사냐고 하셨는데,
the same 은 "같은 것"이라는 대명사로도 사용 됩니다.
대명사는 명사와 용법이 같다는 것은 아실 겁니다.
그리고 It weighs about the same as a bag of rice.
about 은 대충, 대략이라는 의미고 the same 은 여기선 같은 것,
즉 같은 무게를 나타내겠죠? (대명사)
It weighs about 3 kg,(그건 약 3 키로 나간다)
and a bag of rice weights about the same.
(그리고 쌀 한자루도 대충 같은 무게 (같은 것) 나가요.)
the same 은 the same weight 즉 3kg 을 대신하는 대명사인 것입니다.
I want the same food as he ordered. 난 그가 주문했던 것과 같은 음식을 원해요.
I want the same as he ordered. 난 그가 주문했던 것과 같은 걸 원해요.
여기서 the same 은 같은 음식 즉 the same food를 대신하는 대명사겠죠?
물론 the same은 부사로도 쓰입니다.
I love my daughter exactly the same as my son.
난 내 딸을 사랑한다 내 아들과 똑같이.
결론적으로 the same은 대명사, 형용사, 부사로 사용하실 수 있습니다.
제 설명이 도움이 되어 드렸는지 모르겠네요. |
2018/04/07 |
 |
|
|
