|
|
|
| 선생님 질문이요 ㅜ
|
아이디: xhidehyung 2011-02-18 |
| 첨부 파일 :
|
|
외국인에게 박지성에 대해 애기하는 상황 이였는데요...
박지성은 나를 어메이징하게 만든다...
He makes me be amazing하면 틀리나요?...
아니면 그냥 쉽게 He is amazing for me 이렇케 하면되나요? 아니면 to me?,,,,
쉬운문장이 있을듯 한데... makes같은 사역동사를 쓰면 어떻게 만들면 될까요??.. ㅜ
아 쉬운것 같으면서도 막히네요.. ㅜ
선생님 언제나 친절한 답변 감사합니다 ^^ |
|
|
|
|
|
|
| 미드영어강사 |
보통 그럴 때는 He's amazing guy. He's amazing. 이정도로 씁니다.
만약 굳이 그렇게 쓰시려면, He amazes me. 나 He makes me amazed.
라고 할 수 있습니다. 그렇지만 보통 그냥 He's amazing.이라고 하면 가장
무난합니다. |
2011/02/19 |
 |
|
| 글쓴이 |
언제나, 좋은답변 감사합니다 ~ .. 역시 한국어처럼 영어도 쉽고 간단하게 표현하군요.. ~ Keep that in mind :)~ |
2011/02/19 |
|
|
|
