선생님 안녕하세요~!
오랫만에 질문올립니다. ^^

한국어를 가르쳐주는데요.
똑똑하다 라고 할때 읽을때는 /똑똑카다/라고 하잖아요. ㅎ은 'H' sound인데 왜 카다라고 읽는지 물어봐서요.
적는거랑 읽는 소리랑은 틀리다라고 이야기 하고 싶은데 어떻게 말해야 할지 모르겠어요. 
그리고 한국어 조사를 설명할때 단어가 뭐가 오느냐에 따라 조사가 달라지잖아요.
예를들을 "기린이 있어요. 사자가 있어요." 기린다음엔 '이'가 오고 사자 다음엔 '가'가 오는데 이걸어떻게 영어로 설명해야할지 모르겠어요.

그리고 선생님 저번에 말씀해주신대로 단어공부를 더할려고 소설책을 하나보는대요
단어를 너무 모르는게 많아서 내팽겨쳐뒀네요. 
너무 욕심냈나봐요. 좀더 쉬운걸찾아봐야겠어요.

그리고 조금 늘었다고 생각했는데..
제자리 걸음인거 같아요. 늘상 쓰는 말만 쓰는것같고 조금들린다고 생각했는데
막상 대화에서도 안들리는게 많고..
그래도 걱정할시간에 연습해야겠지요??
더욱열심히 하겠습니다~! 수고하세요~