|
|
5/16 ½ºÇÇÅ· °ÀÇ °ü·Ã Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù
|
¾ÆÀ̵ð: bawiamja 2017-05-16 |
÷ºÎ ÆÄÀÏ :
|
|
¼±»ý´ÔÀÇ ÀÚ»óÇÏ°íµµ ¿¼ºÀûÀÎ °ÀÇ¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸³´Ï´Ù
5/16 °ÀÇ ³»¿ë °¡¿îµ¥ "³ª´Â ±×°¡ ÇູÇØÁö±â À§Çؼ± ¸ðµçÁö ÇҰžß"¸¦
½ºÇÇÅ· ÇÒ ¶§, "I'll do everything for him to be happy"¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̴µ¥,
Ȥ½Ã "happy" ´ÙÀ½¿¡ "with"(Á¤È®ÇÑÁö´Â Àß ¸ð¸£°ÚÀ¾´Ï´Ù) µî°ú °°Àº
ÀüÄ¡»ç°¡ ¾ø¾îµµ µÇ´ÂÁö¿ä?
ÀüÄ¡»ç°¡ ¾øÀ¸¸é "for him to be happy"¸¸À¸·Îµµ ¿ÏÀüÇÑ ¹®Àå ÇüÅÂ
(ÁÖ¾î+º¸¾î)°¡ µÇ´Ï±î, "everything"ÀÌ ÀÌÇÏÀÇ ºÎÁ¤»ç ±¸¹®¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â
¹®¹ýÀû ¿ªÇÒÀÌ ¾Ö¸ÅÇÑ °Í °°¾Æ¼ Áú¹® µå¸³´Ï´Ù
´Ù¼Ò ÀåȲÇÑ Áú¹®À» µå·Á ÀÌÇØÇϱâ Èûµå¼Ì´Ù¸é Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù |
|
|
|
|
|
|
¹Ìµå¿µ¾î°»ç |
I'll do everything to be happy. ¶ó°í Çϸé
³ ÇູÇØ Áö±â À§ÇØ ¸ðµç °É ÇҰžß. ÀÌÁÒ.
ÀÌ ¹®ÀåÀº ÀÌÇØ°¡ µÇ½Ã´ÂÁö¿ä?
to be happy °¡ ÇູÇØ Áö±â À§ÇØ, ¼ÒÀ§ ºÎ»çÀû¿ë¹ýÀÇ
~À» À§ÇØ Á¤µµ°¡ µË´Ï´Ù. (ÀÚ·á½Ç ¾î¹ý °Á ºÎÁ¤»ç ÂüÁ¶)
±×·±µ¥ ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ to be happy´Â ´©°¡ ÇູÇØ Áö´Â °ÅÁÒ?
Àüü ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾îÀÎ I, Áï ³»°¡ ÇູÇØ Áö±â À§ÇØ ¶ó´Â ÀǹÌÁÒ.
ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ ÇູÇØ Áö±â À§ÇØ ³ ¸ðµç °É ÇÒ °Å´Ù¶ó°í ÇÑ´Ù¸é
to be happyÀÇ Á־ ´Þ¶ó Á®¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Áï to be happyÀÇ Àǹ̻ó ÁÖ¾î (ÀÚ·á½Ç ¾î¹ý °Á ºÎÁ¤»ç ÂüÁ¶)°¡
ÇÊ¿äÇÏ¸ç ºÎÁ¤»çÀÇ Àǹ̻óÀÇ ÁÖ¾î´Â for + ¸ñÀû°Ý À̹ǷÎ
for him to be happy¶ó°í ½á¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ ¼³¸íÀÌ ÀÌÇØ µÇ¼Ì´ÂÁö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. |
2017/05/16 |
|
|
|