|
|
5/10 ½ºÇÇÅ· Áú¹®ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
¾ÆÀ̵ð : gmlcks0688 2022-05-12 |
÷ºÎ ÆÄÀÏ :
|
|
¾È³çÇϼ¼¿ä.
Ç×»ó ÁÁÀº ¼ö¾÷ °¨»çµå¸³´Ï´Ù.
5/10 ½ºÇÇÅ· ÁÖÁ¦Áß °ü°èºÎ»ç¿¡ °üÇØ Áú¹®µå¸³´Ï´Ù.
¼³¸íÇØÁֽŠ´ë·Î °ü°è´ë¸í»ç + ÀüÄ¡»ç¸¦ °ü°èºÎ»ç·Î ¹Ù²Ù¾î ¹®ÀåÀ» ¸¸µé¾î º¸´ø Áß ÀüÄ¡»ç¸¦ »ý·«ÇÒ °æ¿ì Àǹ̰¡ ¾î»öÇØÁö´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Â °Å °°½À´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î 'That's the place that I'm from.' ÀÌ ¹®Àå¿¡¼ that, from À» »©°í whereÀ» ³Ö´Â´Ù¸é
'That's the place where I am' ÀÌ µÇ´Âµ¥ That's the place where I'm from °ú´Â Àǹ̰¡ ´Þ¶óÁö´Â °Í °°¾Æ¼¿ä. |
|
|
|
|
|
|
¹Ìµå¿µ¾î°»ç ÀÌ·± °æ¿ì´Â That's the place where I'm from. À̶ó°í ÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
°ü°èºÎ»ç¶ó°í Çؼ ȤÀº Àǹ® ºÎ»ç¶ó°í Çؼ ¹«Á¶°Ç ÀüÄ¡»ç¸¦ »©´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù.
Çб³¿¡¼ ¹è¿ì½Å °Í°ú ´Þ¸® ºñ ¹®¹ýÀûÀ̶ó°í »ý°¢ÇÏ½Ç ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î´Â
»ýÈ°¿¡¼ ¶æÀ» ¸íÈ®ÇÏ°Ô Çϱâ À§Çؼ´Â ÀüÄ¡»ç¸¦ ¾ø¾ÖÁö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ Çã´Ù ÇÕ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î, ³Ê ¾îµð ÀÖ¾î? ±×·¯¸é Where are you? ÀÌÁö¸¸,
³Ê (Á¤È®È÷) ¾îµð"¿¡" ÀÖ¾î? ¿Í °°Àº ´À³¦À¸·Î ¾²·Á¸é, Where are you at? À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
at Àº Á¦°¡ Ç×»ó ¸»¾¸ µå¸®µíÀÌ Á¤È®ÇÑ ¹Ù´Ã °³³äÀ¸·Î "ÄÛ Âï¾î"¶ó´Â °³³äÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÀÚ·á½Ç ÀüÄ¡»çÆí ÂüÁ¶)
ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ, ´Ù¸¥ ¿¹¸¦ ¶Ç µé¾î º¸¸é, ±×°Å ¾îµð¼ ³µ¾î? ÇÒ ¶§,
Where did you get it? À̶ó°í Çϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, Where did you get it from? À̶ó°íµµ
Àß ÇÕ´Ï´Ù. ù ¹®ÀåÀ¸·Îµµ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ ¾îµð¿¡¼ ³µ´ÂÁö Á¤È®ÇÑ À¯·¡¸¦
¹¯°í ½Í´Ù´Â ±âºÐÀÌ µÞ ¹®Àå¿¡¼´Â ´À²¸ ÁöÁÒ.
ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ º¸ÅëÀÔ´Ï´Ù. ¸»À̶ó´Â °ÍÀÌ ¶æÀÌ ÅëÇϱâ À§ÇØ
ȤÀº ÀÚ½ÅÀÇ ´À³¦À» Á¤È®È÷ Ç¥ÇöÇÏ°íÀÚ ÀÖ´Â °ÍÀ̹ǷÎ, Ç¥ÇöÀÇ Á¤È®¼ºÀÌ
¹®¹ýÀÇ ¹ýÄ¢À» ´ç¿¬È÷ ¿ì¼± ÇÕ´Ï´Ù.
°æ¿ì¿¡ µû¶ó¼´Â ¹Ý´ë·Î °ü°è ´ë¸í»ç°¡ + ÀüÄ¡»ç°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö¸¸
Àǹ̰¡ ÅëÇϸé ÀüÄ¡»ç¸¦ »©´Â °æ¿ìµµ ¸¹½À´Ï´Ù. ºñ¹®¹ýÀûÀÌÁö¸¸¿ä.
¿¹¸¦ µé¾î, That's the day (that) I met him on. ÀÌ·¸°Ô ½á¾ß Çϴµ¥,
That's the day (that) I met him. À̶ó°í »ç¿ëÇÏ´Â °Í󷳿ä.
¿µ¾î´Â ¾ð¾îÀ̹ǷΠÀÏ´ÜÀº ¹®¹ýÀÌ°í ¹¹°í¸¦ ¶°³ª¼ ¸»ÀÌ µÇ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
¹°·Ð ±×·¸°Ô ¸»ÀÌ µÇ´Â °ÍÀº ±âº»ÀûÀÎ ¹®¹ýÀû ¹ýÄ¢ÇÏ¿¡ ÀÌ·ç¾î ÁöÁö¸¸,
¹®¹ýÀÌ ¸ÕÀú ¸¸µé¾î Áö°í ¾ð¾î°¡ ¸¸µé¾î Áø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¾ð¾î°¡ ¸ÕÀúÀÌ°í
¹®¹ýÀ̶ó´Â Ʋ·Î ¹ýÄ¢À» ¸¸µç °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡,
¾ð¾îÀÇ ±âÃÊ Çü½Ä¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹®¹ý ºÎºÐÀº À¶Å뼺ÀÌ ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÁö¸¸
±× ÀÌ»óÀ» ³Ñ¾î °¡°Ô µÇ¸é, À¶Å뼺ÀÌ ¸¹°Ô µË´Ï´Ù.
¿Ö³Ä¸é, ¾ð¾î´Â ¼öÇÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ï±î¿ä.
¾Æ¹«Æ° ÀÏ´Ü ¸»ÀÌ µÇ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
Á¦ ¼³¸íÀÌ µµ¿òÀÌ µÇ¾î µå·È´Ù¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. |
2022/05/12
|
|
|
|