|
|
|
| ÇнÀÁ¤¸® - Çê´Ù¸®Â¤°í ÀÖ¾î¿ä~
|
¾ÆÀ̵ð : jes56 2011-12-28 |
| ÷ºÎ ÆÄÀÏ :
|
|
** ¾îÈÖ/ Ç¥Çö
- clear the air ºÐÀ§±â¸¦ °³¼±ÇÏ´Ù. ȯ±âÇÏ´Ù
- hit and run »±¼Ò´Ï
- eastbound µ¿ÂÊÀ¸·Î °¡´Â
- I've got to go ÀüÈ ²÷¾î¾ß ÇØ
- return address ¹ß½ÅÀÎ ÁÖ¼Ò
- please forward ¹ß¼ÛÇØ ÁÖ¼¼¿ä, Àü¼ÛÇØ ÁÖ¼¼¿ä
- estate Àç»ê±Ç
- probate À¯¾ð°ËÀÎÁõ
- tangle ¾ûÅ°´Ù
- bark up the wrong tree Çê´Ù¸® ¤´Ù, À߸ø ¤´Ù
- fed ¿¬¹æÁ¤ºÎÀÇ °ü¸®
- dead end ¸·´Ù¸§, Á¾Á¡
- knot ¸Åµì
** ¹®Àå ¿¬½À
- ¸ðµç ÆÀµéÀº ȯ±âÇ϶ó
All units, clear the air
- ³ª ²÷¾î¾ß µÅ. ³ª Áü Ç®¾î¾ß µÅ
I've got to go. I've got to unpack
- AmandaÀÇ ³²µ¿»ý
Amanda's kid brother
- Àç»ê±ÇÀÌ À¯¾ðÀå °ËÀÎÁßÀÌ¿¡¿ä
Estate's been in probate
- ¿¬¹æ¼ö»ç°üµéÀº ´Ù¸¥ ³ª¹«À§¿¡ ´ë°í ¢°íÀÖ´Â °ÝÀÌÁÒ
The feds are barking up the wrong tree
- ±×´Â Á×Àº »ç¶÷À̳ª ´Ù¸§ ¾ø´Âµ¥
he's a dead end
|
|
|
|
|
|
|
³ª
- ±×´Â Á×Àº »ç¶÷À̳ª ´Ù¸§ ¾ø´Âµ¥
he's a dead end
ÀÌ°Å Çؼ®ÀÌ Á» À߸øµÈ°Å °°¾Æ¿ä
½ºÅäƲ¸¶À̾î ĸƾÀÌ he's a dead end¶ó°í ÇÑ°Ç "±×´Â ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñÀ̾ß(¼ö»ç¿¡ ÀÖ¾î¼) ±×¸¦ Á¶»çÇغÃÀÚ º° ¼öÈ®ÀÌ ¾øÀ¸·¯¾ß". ¶ó°í ÇÑ°Å°í, ÀÌ¿¡ ·çÅ׳ÍÆ® ·£µð°¡ he's practically dead "ÄÚ¸¶ ¶§¹®¿¡ °ÅÀÇ Á×Àº°Å³ª ¸¶Âù°¡ÁöÁö"¶ó°í µ¡ºÙÀΰŠ°°¾Æ¿ä ¤¾¤¾ |
2011/12/30
 |
|
jes56
'±×´Â ¼ö»ç¿¡ ÀÖ¾î¼ ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñÀ̾ß' ¶ó´Â ¸»À» ¿µ¾î·Î ÇÏ°í ½Í´Ù¸é,
'He's a mystery of the case'
¶ó°í ÇÏ¸é ¾î¶³±î¿ä.
dead end ´Â »çÀü¿¡ 'º° ¹ßÀü°¡´É¼ºÀÌ ¾ø´Â »óÅÂ'·Î ³ª¿ÍÀÖ½À´Ï´Ù. |
2012/01/03
|
|
|
